“抠书式”还原的剧版《三体》上央视了,满意的人只有一半
(相关资料图)
有博主曾经这样调侃《三体》对于中国人的意义:当代中国男人一辈子有三次高光时刻,一次是结婚,一次是当父亲,还有一次是《三体》拍成电视剧开播的那天 。
昨晚,电视剧版《三体》终于在央视八套、腾讯视频等平台播出。最早一批蹲守在屏幕前的书粉已经开始欢呼“浸泡”。该剧上线1小时,腾讯视频站内热度值突破2.5万,成为腾讯视频开播热度最快破2万剧集。
《三体》之热毋庸置疑,它的每一次改编及面世都能引起集体讨论的高潮,其中有个观点几乎稳固一致:这个IP不好拍。
第一部电影立项时,有网友在豆瓣写下高赞评论:我不相信这个故事能被拍好。算起来,已经过去了整整十年。
“抠书式”的改编之作,有人欢喜有人愁
剧版《三体》的备受瞩目是可以预见的。
剧本打磨了四年,整个拍摄持续126天。导演是执导过《红色》的杨磊,编剧田良良的代表作《终极笔记》豆瓣评分8.2,张鲁一、于和伟、陈瑾、王子文、林永健、李小冉等主演均是演技保障,怎么看也不会过于拉垮。
值得一提的是,《三体》这块大蛋糕背后公司可不少,参与出品的有中央电视台、企鹅影视、咪咕文化、三体宇宙、灵河文化。其中前三家还为《三体》提供了播出平台,台网资源汇集之下,热度自然更上一层楼。1月15日开播前,腾讯视频《三体》的预约已超过300万。
此外,它开播的时机也很微妙。12月10日,动画版《三体》在B站高调面世却遭遇口碑滑铁卢,豆瓣评分从开播时的7.9分一路下滑至4.6分。结合播出内容和观众反馈来看,剧版此时入场,无疑是低预期中打出了一张“惊喜牌”。
为了加快剧情节奏同时规避一些风险,动画版《三体》几乎跳过了第一部,开篇就是“古筝行动”摧毁地球三体组织。剧版则有意舍弃了这种大幅删减,几乎从结构上还原了小说,从多起科学家自杀切入展开叙事。不少台词则直接“抠书”,还原了多个名场面、名理论。
从目前播出的四集来看,“还原原著”是剧版最大的亮点,这也极大地抚慰了原著党们。有豆瓣网友表示,“原著粉松了口气,终于讨到口能吃的。” 也有人惊呼:“只要全剧维持第一集这个水准,NETFlix的不用看了好吧。”
由于刘慈欣用整整三本书描述了一个独具中国特色的宏大科幻宇宙,因此如何删减,从何处入手都是一个值得思考并引发争议的问题。据界面新闻报道,一位从事过《三体》影视化开发的从业者表示,还原原著是国内目前改编《三体》最好的方向,《三体》动画版就是创作者“自以为是”、过度改编原著的结果。
不过“抠书式”的还原真能让所有观众满意吗?
还原的同时,前几集包含大量闪回、悬念、科学术语和破碎的情节,对于没有看过原著的普通观众显然并不友好。剧版《三体》很用心,但它并没有讲好一个大众能理解的故事。不过目前剧只播了四集,后续走向依旧值得期待和观望。
但话说回来,《三体》无论怎么拍,都没有人会满意。
往事崎岖,没有人相信《三体》能拍好
十年来《三体》立项颇多,身为原作者的刘慈欣却早在2009年拿着10万元版权费功成身退。彼时《三体》还未获国际大奖,一个叫宋春雨的编剧果断买下版权,准备和丈夫张番番一起完成这个IP的影视化。这位张导就是后来2013年立项的电影版《三体》的导演。
由于张番番此前作品多为投资千万左右的低分小成本影片,大多数合作方都望而却步。2014年,上市游戏公司游族网络(行情002174,诊股)董事长林奇受“星球大战”IP产业链开发的启发,也想打造“三体宇宙”,为此他找来孔二狗成立游族影业,与合作共同开发电影《三体》。但最终因为种种问题,影版《三体》后续无限期跳票,现在它在豆瓣上的上映时间已经改成了2025年。
2018年,游族网络以1.2亿高价收购了张番番的公司和《三体》的完整版权。同年,游族网络重新组建了新公司“三体宇宙”,林奇总股权为 65.69%,B 站持股 5%,刘慈欣持有其控股公司 5% 的股份。这也是上文提及剧版《三体》的出品方之一,它几乎主导了《三体》后续IP开发的一切内容。
但很显然,作为一家游戏公司,游族并不具备与《三体》匹配的驾驭能力。自制无能的游族最终走向了与其他公司合作开发的道路,B站和艺画开天入局动画版,喜马拉雅FM牵头制作广播剧,企鹅影视和Netflix拍摄影视剧,而光线则拾起了电影版的包袱……
戏剧的是,这个将《三体》改编扶上正轨的人并没能看到影视作品的面世。据晚点报道,林奇因对三体宇宙CEO许垚工作极为不满,对其降薪与职级调整,引发双方嫌隙。2020年12月,林奇遭同事许垚投毒身亡,他生前曾在接受媒体采访透露:“很怕临死之前想的是:我怎么把《三体》给搞毁了?”
实际上,《三体》的确很难拍好。作为科幻作品的《三体》具有宏大的世界观和复杂的主题,无论从深度还是体量来看它都具有非常高的影视化难度。以传统的形式讲述《三体》故事免不了会陷入宏大,处处留意处处不精。在这方面《我的三体之章北海传》给出了一个正面案例,它从《三体》中一个角色入手,串联“三体故事”。虽然并不是大团队作品,但截至目前它都是《三体》系列中评分最高的影视化作品。
蹉跎十年,动画版及剧版《三体》的问世,本身就是一种奇迹。而永远无法满足观众,可能是《三体》系列影视化的共同命运。
- 黄山提升政府采购透明度 助力实体经济持续健康稳定发展
- 1-2月黄山新签“双招双引”项目103个 总投资额139.7亿元
- 池州海关共签发RCEP原产地证书22份 签证金额92.7万美元
- 宿州泗县深入推进文旅融合发展 擦亮城市品牌
- 河北工业生产平稳开局 固定资产投资较快增长
- 昆明西山区深入实施人才强区战略 建立健全招商招才引资并轨新模式
- 2月唐山新建商品住宅销售价格与上月持平 同比下降0.8%
- 去年河北电子信息产业实现主营业务收入2367.7亿元 同比增长22.4%
- 绥化望奎以工业化思维为引领 推动肉类加工制造产业腾飞
- 绥化市监局推出多项举措 大力促进有机产品产业发展
- 半路出家无心插柳 杭州西湖区“菌菇宝宝”变废为宝
- 温州鹿城区藤桥主打藤桥熏鸡 近两年销售额年均增长20%以上
- 1-2月安徽限额以上消费品零售额1030.4亿元 同比增长10.4%
- 2021年合肥市茶园面积13.6万亩 产值176350万元
- 淡季不忘引流 京郊民宿市场将很快迎来回暖
- 郴州安仁文旅项目集中开工 总投资1000万元
- 江苏服务业继续保持发展强劲势头 为高质量发展提供有力支撑
- 黄山休宁经开区摸排基础设施项目17个 计划总投资29709万元
- 前两个月宣城出口31亿元 增长34.4%
- 滁州凤阳2021年共接待游客225万人次 旅游综合收入20.25亿元
- 1-2月宿州市民间投资同比增长19.2% 居全省第3位
- 宿州严格审核把关 抢抓发行地方政府专项债券政策机遇
- 1-2月亳州市进出口总值5.5亿元 同比下降17.4%
- 合肥:弘扬茶文化 初步形成一条生态发展之路
- 合肥:建成“数字中国”领先城市 推进城市数字化转型
- 甘肃再续“艾黎情”:探职业教育德技并修
- 【城市守望者】致敬抗“疫”一线的“拆弹专家”
- 浙江绍兴越城区核酸检测结果公布 除1例阳性外其余均为阴性
- 内地首例奥密克戎变异株感染者身体状况如何?来自哪里?专家解读→
- 对变异病毒已有准备!关于中国新冠药物,钟南山发声→
- 江苏睢宁小网格大担当 织就乡村振兴“幸福网”
- 改造老旧小区 共享幸福生活
- 天津静海:群众在哪里,文明实践就延伸到哪里
- 齐齐哈尔:初步判断疫情感染来源为接触新冠病毒污染环境和物品
- 重庆大竹林派出所副所长因对群众态度简单粗暴被停职
- 黑龙江讷河病例感染源初步判断为新冠病毒污染的环境和物品
- 致敬2021
- 浙江瑞安民警捐献造血干细胞:14年前的心愿终将如愿
- “考研房”涨价离谱 律师:借机宰客有违市场伦理
- 广州白云机场:14天内有东莞旅居史的旅客须凭48小时核酸阴性证明乘机
- 浙江绍兴本轮疫情已报告确诊病例145例 无症状感染者1例
- 福建龙岩一男子和前妻斗气 扛着126斤硬币到法院“还钱”
- 重庆这座立交酷似“悟空” 走红 设计师揭秘(图)
- 青海警方破获特大电诈案 涉案流水高达1.7亿
- 云南新增境外输入确诊病例3例
- 黑龙江讷河市5名核酸阳性人员流调溯源:接触被新冠病毒污染的环境和物品
- 男子爱上女主播 假扮女主播闺蜜教其他男粉丝刷单
- 广西三市警方联手破获毒品案 全链条摧毁跨境贩毒团伙
- 广东东莞发现2例无症状感染者,部分镇今起全员筛查
- 从百二秦关到闻道凯旋 一个殉职医生最后的朋友圈
- 浙江发补充说明:三地铁路出行政策随风险等级同步调整
- 内蒙古新增本土确诊病例5例 均在呼伦贝尔满洲里市
- 陕西新增本土确诊病例1例 系隔离酒店工作人员
- 31省份新增新冠肺炎确诊病例76例 其中本土51例
- 浙江新增新冠肺炎确诊病例45例 其中本土44例
- 技能就是财富 技工也是人才
- 黑龙江新增本土确诊病例1例、本土无症状感染者4例
- 冷空气“调休”!我国大部陆续迎回暖 中东部雨雪稀少
- 华北黄淮等地大气扩散条件转差 冷空气将影响中东部
- 别误读了野猪或将不再是“三有”动物
- 您的ETC已到期?当心这个诈骗短信!
- 对回家的“宝贝”少一些关注,也是一种帮助
- 升温!北京今日阳光在线 最高气温将升至8℃
- 那年今日 | 一张漫画涨知识之12月14日
- 40岁男子一觉醒来突然听不见了 原因是……
- 本年度星空压轴大赏上演 双子座流星雨观赏地图来了
- 广东东莞大朗镇报告2例新冠肺炎无症状感染者
- 商丘4885份被盗出生证去哪了?10年“悬案”引关注
- 浙江海宁警方通报国家公祭日女子穿和服逛街
- 厨艺不精调料凑?懒人调料:年轻人的“下厨神器”
- “您的ETC已到期?”警方提醒:当心这个诈骗短信
- “网红”局长的热度 自述:走红后我就没有周末了
- 寻回被拐10年的儿子后又送走 儿子:害我没家了
- 小城里的三张面孔和警号301137
- 倡导“就地过年”,需因地制宜科学防疫
- 别用“入乡随俗”为星巴克找借口
- 北京地铁14号线年底全线贯通运营
- 天津市从入境人员中检出奥密克戎变异株
- “外滩活地图”黄俊:一个不想出圈的段子手交警
- 寻找一双儿女的25年
- 无锡市场监管部门责成星巴克涉事门店停业整改
- 海岛警事:为了一座岛和2900平方公里的海
- 北京民警宏福苑抗疫26天:“今夜我和雪花一起出发”
- 星巴克的“金标准”缘何败给了“潜规则”
- 患者被低价药“惊呆”的场面应该更多些
- 影视剧“超前点评”不止是“低级错误”
- “南昌鹦鹉案”下发不起诉决定书 网店上架费氏牡丹鹦鹉被拒
- 河南商丘4885份出生医学证明被盗始末追踪
- 绍兴市病例62-109活动轨迹公布
- 12月7日以来,杭州累计报告新冠肺炎确诊病例19例
- 浙江绍兴新增确诊病例37例 上虞区占36例
- 河南高院对张成功案作出死刑判决
- 四川一滑雪场停电游客被困索道 官方回应
- 浙江绍兴越城区新增1例新冠肺炎确诊病例 当地对防控区域划分进行调整
- 中国内地首次检出新冠病毒奥密克戎变异株
- 知网除了涉及著作权纠纷,是否涉嫌违反《反垄断法》?
- 浙江绍兴越城区新增1例新冠肺炎确诊病例
- 四川眉山千箱柑橘送往呼和浩特市抗疫一线
- 两名青年男女探险三亚落笔洞遗址被困沼泽 消防成功救援
- 中国地理学大会在福州发布《中国地理学界碳中和科技行动福州宣言》
广告
广告
- “抠书式”还原的剧版《三体》上央视了,满意的人只有一半
- 【世界独家】长盛轴承(300718)1月16日主力资金净卖出716.47万元
- 马宁将作为主裁判执法-全球热闻
- 每日观点:震惊!浙江某男子发现鸿蒙系统若干秘密
- 一只高达10米的五彩兔,成了这个冬天的专属浪漫
- 每日播报!干货 | 涉疫数据的安全应用方案
- 天天速看:(新春见闻)台湾青年迎新春:体验非遗制作 感受中华年俗
- 帮男朋友在海澜之家选了格子衫配毛衣,终于搞定了他的奇怪审美
- 顺德欢乐海岸地铁几号线到达?-当前热点
- 2023郑州餐饮消费券非郑州户籍可以抢吗? 每日报道
- 加纳学者:中国优化调整疫情防控政策对世界很重要_快看
- 西超杯-特狮2扑点 巴萨点球6-4进决赛战皇马
- 世界观点:北京环球度假区“环球中国年”正式开启
- 好家伙!阿里最新SpringBoot进阶笔记涵盖了SpringBoot所有骚操作 观热点
- 全球信息:成都金沙遗址博物馆免票人群网上预约指南
- 卢指导揭秘四后卫阵容!快船杀招依旧奏效,伦纳德仍可继续争冠!_环球精选
- 一期项目已完成90%_当前观察
- 谁是国产10万级SUV标杆?欧尚X5PLUS对比哈弗H6
- 第六期全国“公安楷模”群像:以忠诚书写荣光-时快讯
- ETF观察丨港股创新药ETF(513120)涨超3% 信达生物涨近9%_当前快看





